These seven poems have been taken from the longer prose work by Bertolt Brecht, called Messingkauf. The translators say "we have translated these poems by themselves because they struck us as being immediately useful. They explain -- far more clearly than most commentators have done -- many of Brecht's theories about the theatre. Our translations are not free adaptations. They follow quite strictly the sense and logic of the original poems."
